1. Кои сме ние (администратор на лични данни)
Тази политика обяснява как „ЛАРЕН МН“ ЕООД събира, използва, предоставя и защитава Вашите лични данни, когато посещавате larencosmetics.com, пазарувате от нас или се свързвате с нас. Обработваме личните данни в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR), Закона за защита на личните данни (ЗЗЛД) и приложимото българско законодателство.
Администратор на личните данни, обработвани чрез larencosmetics.com, е „ЛАРЕН МН“ ЕООД, ЕИК 204595857, ДДС № BG204595857, със седалище и адрес на управление: гр. Стара Загора, ул. „Петко Славейков“ № 89, вх. А, ет. 3. Имейл за въпроси относно лични данни: office@laren.bg. Телефон: +359 898 336 999, +359 877 707 310.
Не сме определили длъжностно лице по защита на данните, тъй като не сме задължени по чл. 37 от GDPR. Всички въпроси, свързани с лични данни, можете да изпращате на office@laren.bg.
2. Какви лични данни обработваме и откъде ги получаваме
Събираме само данните, необходими за всяка от целите по-долу. Повечето получаваме директно от Вас, а част от тях се генерират автоматично при използване на сайта или ги получаваме от наши партньори.
Данни за идентификация и контакт: име и фамилия, телефонен номер, имейл адрес. Източник: Вие.
Данни за доставка и фактуриране: адрес за доставка или офис на куриер, адрес за фактура, наименование на фирма, ЕИК/ДДС номер за фактура. Източник: Вие.
Данни за поръчки и плащания: поръчани продукти, стойност на поръчката, начин и статус на плащане, начин на доставка, история на поръчките, връщания и рекламации. Източник: Вие, нашите доставчици на платежни и куриерски услуги.
Данни за потребителски профил: имейл за вход, парола (съхранявана в криптиран вид), запазени адреси, настройки на профила. Източник: Вие.
Данни от комуникация: съдържание на запитвания, имейли, контактни форми, рекламации и отзиви. Източник: Вие.
Маркетингови предпочитания: абонамент за бюлетин, дадени или оттеглени съгласия и кога. Източник: Вие.
Технически данни и данни за използване: IP адрес, вид браузър и устройство, разгледани страници, идентификатори от бисквитки, приблизително местоположение по IP адрес. Източник: събират се автоматично чрез бисквитки и сървърни логове.
Ние не получаваме и не съхраняваме пълните данни на банковата Ви карта. Когато плащате с карта, плащането се обработва директно от лицензиран доставчик на платежни услуги, сертифициран по стандарта PCI DSS.
Не събираме съзнателно специални категории данни, като данни за здравето. Моля, не включвайте здравна информация в съобщенията си до нас, освен ако е необходима, за да отговорим на въпроса Ви, например при кожна реакция към продукт. Ако го направите, ще я използваме само за обработване на това запитване.
3. Задължителни и доброволни данни
Името, данните за контакт и адресът за доставка са договорно изискване за покупка от нас. Без тях не можем да приемем, доставим или фактурираме поръчката Ви.
Всички останали данни се предоставят доброволно: създаване на профил, абонамент за бюлетин, оставяне на отзив или приемане на незадължителни бисквитки. Съгласието за маркетинг никога не е условие за покупка.
4. Цели и правни основания за обработване
Приемане, потвърждаване и доставка на поръчки и организиране на плащането. Правно основание: изпълнение на договор или предприемане на стъпки по Ваше искане преди сключване на договор (чл. 6, пар. 1, б. „б“ от GDPR).
Издаване на фактури и водене на счетоводна отчетност. Правно основание: законово задължение (чл. 6, пар. 1, б. „в“ от GDPR) по Закона за счетоводството, Закона за данък върху добавената стойност и Данъчно-осигурителния процесуален кодекс.
Обработване на връщания, отказ от договора, рекламации и претенции по законовата гаранция. Правно основание: договор и законово задължение по Закона за защита на потребителите (чл. 6, пар. 1, б. „б“ и „в“ от GDPR).
Създаване и поддържане на потребителски профил. Правно основание: договор (чл. 6, пар. 1, б. „б“ от GDPR).
Отговаряне на запитвания и контактни форми. Правно основание: стъпки по Ваше искане или нашият легитимен интерес да отговорим (чл. 6, пар. 1, б. „б“ или „е“ от GDPR).
Бюлетин и рекламни имейли или SMS. Правно основание: Вашето съгласие (чл. 6, пар. 1, б. „а“ от GDPR); за съществуващи клиенти и сходни продукти – нашият легитимен интерес (чл. 6, пар. 1, б. „е“ от GDPR), с възможност за отписване във всяко съобщение.
Сигурност на сайта, предотвратяване на измами и сървърни логове. Правно основание: нашият легитимен интерес да защитим сайта и клиентите си (чл. 6, пар. 1, б. „е“ от GDPR).
Аналитични и рекламни бисквитки. Правно основание: Вашето съгласие (чл. 6, пар. 1, б. „а“ от GDPR и чл. 4а от Закона за електронните съобщения).
Установяване, упражняване или защита на правни претенции. Правно основание: нашият легитимен интерес (чл. 6, пар. 1, б. „е“ от GDPR).
Разглеждане на кандидатури за работа, ако кандидатствате при нас. Правно основание: стъпки по Ваше искане преди сключване на трудов договор (чл. 6, пар. 1, б. „б“ от GDPR).
Когато обработваме данни на основание легитимен интерес, сме преценили, че той не надделява над Вашите права и свободи. Можете да поискате повече информация за тази преценка.
5. Срокове за съхранение
Съхраняваме данните само толкова дълго, колкото е необходимо за съответната цел. След това ги изтриваме или анонимизираме.
Поръчки, плащания, фактури и счетоводни документи: 10 години, считано от 1 януари на годината, следваща годината на поръчката (Закон за счетоводството).
Връщания, рекламации, спорове и правни претенции: до 5 години след окончателното уреждане (общ давностен срок по Закона за задълженията и договорите).
Потребителски профил: до изтриването му от Вас или 2 години след последната Ви активност.
Запитвания и кореспонденция: до 12 месеца след приключване на запитването.
Маркетинг: до отписване или оттегляне на съгласието; доказателство за даденото съгласие пазим до 5 години след това.
Технически логове и данни за сигурност: до 6 месеца, освен ако са необходими за проверка.
Бисквитки: съгласно раздел „Бисквитки“ и банера за бисквитки.
Кандидатури за работа: до 6 месеца след приключване на подбора, освен ако се съгласите на по-дълъг срок.
6. На кого предоставяме данните Ви
Никога не продаваме личните Ви данни. Предоставяме на всеки получател само данните, необходими за неговата задача.
Нашият куриер „Спиди“ АД – за доставка на поръчки, приемане на връщания и обработване на наложени платежи.
Доставчици на платежни услуги – за обработване на картови или онлайн плащания.
Доставчици на хостинг, платформа за онлайн магазин и ИТ поддръжка – за работата на магазина и съхранението на данни.
Доставчици на услуги за имейли и бюлетини – за изпращане на имейли за поръчки и, при Ваше съгласие, на бюлетини.
Партньори за анализ и реклама – само ако приемете съответните бисквитки.
Счетоводители и правни консултанти – за счетоводно обслужване, данъчно съответствие и правни съвети.
Държавни органи, като Националната агенция за приходите, Комисията за защита на потребителите и съдилищата – когато това се изисква по закон.
Доставчиците, които обработват данни от наше име, са обработващи лични данни по писмен договор (чл. 28 от GDPR). Те могат да използват данните само по наши указания и са длъжни да ги пазят сигурни. Куриерите и платежните доставчици могат да действат и като самостоятелни администратори за изпълнение на собствените си законови задължения.
Някои доставчици, например на аналитични и имейл услуги, могат да обработват данни извън Европейското икономическо пространство. Предаваме данни само към държави, за които Европейската комисия е приела решение за адекватност (включително сертифицирани дружества по Рамката за защита на данните между ЕС и САЩ), или въз основа на стандартните договорни клаузи на Комисията с допълнителни гаранции. Можете да поискате копие от приложимите гаранции на office@laren.bg.
7. Бисквитки
Използваме строго необходими бисквитки за работата на магазина, например за количката, входа в профила и сигурността. За тях не е нужно съгласие. Аналитичните, персонализиращите и рекламните бисквитки се поставят само след като ги приемете в банера за бисквитки. Можете да промените или оттеглите избора си по всяко време чрез настройките на бисквитките в сайта. Пълният списък на бисквитките, техните доставчици и срокове е в нашата Политика за бисквитки.
8. Маркетингови съобщения
Поръчката или изпращането на запитване не Ви абонира автоматично за маркетинг. Изпращаме бюлетини само ако се абонирате чрез отделно, неотметнато поле, или – за съществуващи клиенти – за сходни продукти, ако не сте възразили, когато сте ни предоставили имейла си. Всяко съобщение съдържа връзка за отписване с едно кликване. Можете да ни пишете и на office@laren.bg. Имате право по всяко време да възразите срещу директния маркетинг, без да посочвате причина, и ние ще го преустановим.
9. Деца
Сайтът и продуктите ни не са насочени към деца. Не събираме съзнателно данни на лица под 16 години. Съгласно българското законодателство съгласие за онлайн услуги за дете под 14 години се дава от родител или настойник. Ако смятате, че дете ни е предоставило лични данни, свържете се с нас и ние ще ги изтрием.
10. Как защитаваме данните Ви
Прилагаме технически и организационни мерки, съобразени с риска, включително:
криптирана връзка (HTTPS/TLS) в целия сайт;
криптирани пароли и ограничен достъп до клиентски данни според длъжността;
договори за обработване и изисквания за сигурност към нашите доставчици;
редовни резервни копия и софтуерни актуализации.
Ако нарушение на сигурността на личните данни може да създаде риск за Вас, ще уведомим Комисията за защита на личните данни в срок от 72 часа. Когато рискът е висок, ще уведомим и Вас без ненужно забавяне.
11. Автоматизирано вземане на решения и профилиране
Не вземаме решения, които пораждат правни последици за Вас или Ви засягат в значителна степен, основани единствено на автоматизирано обработване (чл. 22 от GDPR). Ако приемете рекламните бисквитки, нашите партньори могат да Ви показват реклами според сърфирането Ви. Това е ограничена персонализация, а не вземане на решения, и можете да я изключите от настройките на бисквитките.
12. Вашите права
Съгласно чл. 15–22 от GDPR имате право на:
Достъп – да получите потвърждение дали обработваме Ваши данни и копие от тях;
Коригиране – да поискате коригиране на неточни или непълни данни;
Изтриване („право да бъдеш забравен“) – да поискате изтриване на данните си, когато са налице законовите условия. Можем да запазим фактури и документи, които сме задължени по закон да съхраняваме;
Ограничаване на обработването – да ограничите използването на данните си, например докато се изяснява спор относно тяхната точност;
Преносимост – да получите предоставените от Вас данни, обработвани на основание съгласие или договор, в структуриран, машинночетим формат или да поискате да бъдат прехвърлени на друг администратор;
Възражение – да възразите срещу обработване на основание легитимен интерес, както и срещу директен маркетинг по всяко време;
Оттегляне на съгласие – по всяко време, толкова лесно, колкото сте го дали. Оттеглянето не засяга законосъобразността на обработването преди него;
Жалба – до надзорен орган (вижте по-долу).
Пишете ни на office@laren.bg, обадете се на +359 898 336 999 или +359 877 707 310, или ни пишете на адреса на седалището ни. Можете също да актуализирате данните си и да изтриете профила си от профила си в сайта. Възможно е да поискаме да потвърдите самоличността си, преди да изпълним искането. Ще Ви отговорим в срок от един месец. При сложни или многобройни искания можем да удължим срока с още два месеца, като ще Ви уведомим за причината. Исканията са безплатни, освен ако са явно неоснователни или прекомерни.
Ще се радваме първо да ни дадете възможност да решим въпроса. Имате право да подадете жалба и до Комисията за защита на личните данни (КЗЛД): гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2; имейл kzld@cpdp.bg; интернет страница www.cpdp.bg . Ако живеете в друга държава от ЕС, можете да подадете жалба до тамошния надзорен орган или да се обърнете към съда.
13. Връзки към други сайтове
Сайтът ни може да съдържа връзки към социални мрежи и други сайтове на трети страни. Те прилагат собствени правила за поверителност, затова Ви препоръчваме да се запознаете с техните политики.
14. Изменения на политиката
Периодично преглеждаме тази политика. Всяка промяна ще публикуваме на тази страница с нова дата на последна актуализация. Ако промяната съществено засяга начина, по който използваме данните Ви, ще Ви уведомим по имейл или чрез съобщение на сайта, преди тя да влезе в сила.
Връщане на продукти и формуляр за отказ
Имате право да се откажете от покупката в срок от 14 дни от получаването на продуктите, без да посочвате причина, съгласно чл. 50–57 от Закона за защита на потребителите.
За да върнете продукти, изпратете ни попълнения формуляр по-долу или друго ясно заявление на office@laren.bg преди изтичането на 14-дневния срок. Можете да се свържете с нас и на телефон +359 898 336 999 или +359 877 707 310.
След това изпратете продуктите чрез „Спиди“ до офис СПИДИ СТАРА ЗАГОРА – СВ. ПАТРИАРХ ЕВТИМИЙ, на името на „ЛАРЕН МН“ ЕООД, в срок от 14 дни от уведомяването. Разходите за връщане са за Ваша сметка. Моля, не изпращайте пратките с наложен платеж, тъй като не можем да ги приемем.
Доставката на поръчките се заплаща от получателя директно на куриера при получаване.
Ще Ви възстановим всички суми, които сте заплатили на нас за поръчката, в срок от 14 дни от получаване на уведомлението за отказ. Използваме същия начин на плащане, освен ако не поискате друго, без допълнителни разходи за Вас. Можем да задържим възстановяването, докато получим продуктите или доказателство, че са изпратени.
Отговаряте за намаляване на стойността на продуктите в резултат на боравене с тях извън необходимото за установяване на естеството, характеристиките и функционирането им.
Правото на отказ не се прилага за запечатани козметични продукти, които сте разпечатали след доставката, тъй като не могат да бъдат върнати поради съображения за опазване на здравето или хигиената (чл. 57, т. 5 от Закона за защита на потребителите). Моля, връщайте продуктите неотворени и в оригиналната им опаковка.
Това не засяга правата Ви по законовата гаранция при дефектни или несъответстващи на договора продукти.
(Попълнете и изпратете този формуляр само ако желаете да се откажете от договора.)
До: „ЛАРЕН МН“ ЕООД, гр. Стара Загора, ул. „Петко Славейков“ № 89, вх. А, ет. 3, имейл: office@laren.bg, тел.: +359 898 336 999, +359 877 707 310
С настоящото уведомявам/уведомяваме*, че се отказвам/отказваме* от сключения от мен/нас* договор за покупка на следните стоки:
Продукти и количество: ____________________________________________
Номер на поръчката: ____________________
Поръчано на: ____________________ Получено на: ____________________
Име на потребителя/ите: ____________________________________________
Адрес на потребителя/ите: ____________________________________________
Телефон и имейл: ____________________________________________
Причина за връщане (по желание): ____________________________________________
Възстановяване по (само ако е различно от първоначалния начин на плащане, напр. IBAN и титуляр на сметката при поръчки с наложен платеж): ____________________________________________
Подпис на потребителя/ите (само ако формулярът е на хартия): ____________________
Дата: ____________________
(*) Ненужното се зачертава.
Личните данни от този формуляр се използват само за обработване на връщането и възстановяването на сумата, съгласно нашата Политика за поверителност.
